站内搜索 会员中心 设为首页
神农架旅游服务网
 
当前位置: 首页 >> 民俗风情 >> 法国:垃圾桶当姓,想改姓得花钱?..
 
法国:垃圾桶当姓,想改姓得花钱?

www. lj10000.cn   [字体: ]   作者:不详  来源:不详  浏览:9587

     人人都有名有姓,这不足为奇,不过如果要根据你的胖瘦高矮、你的职业或住处来决定姓什么的话,那就有趣了。法国人的姓氏就是这样有意思。







  最早用绰号互相区别

  世界上最早使用姓氏的国家之一当属中国,至今约有5000年的历史了。相比之下,西方姓氏的变迁和使用要晚很多。在法国,大约到11世纪,人们才有了一个洗礼时用的名字。12世纪,随着人口的膨胀,有了人群聚集的地方,又出现了市镇,人们不得不开始用绰号来区别你我,以避免搞混。后来,有绰号的人又把绰号传给他们的子孙,这便是法国甚至很多西方姓氏的起源。

  对于不了解法国姓氏文化的人来说,姓名只是一个符号,比如启蒙思想家卢梭,可谓尽人皆知,但你恐怕不知道“卢梭”这个姓的意思是“红头发”,因为他的祖先很可能是长着红头发的人。其实,法国人还有些姓氏更让人忍俊不禁。比如“埃布尔”的意思是“呼吸”;“伯纳德”意思则是“像熊一样勇敢”。记者曾听说过一个人的姓氏,翻译过来竟然是“屁股”的意思!

  “垃圾桶”也能当姓

  其实,法国人的姓无论多么怪都是有讲究的。细究起来,大概有几种来源。一是由从事的职业而来。这也是法国姓氏的一个主要来源。比如“邦尼特”是指“制造无边女帽的人”。据说这个姓氏的家族最早的职业就是制造女式礼帽,叫起来也颇为体面。还有一个著名的姓是“布朗热”,家里最早是做面包或者开面包店的。尴尬的姓氏当然也有,比如“波比勒”意思竟是“垃圾桶”。据考证,他们的祖先是第一个造垃圾桶的人,所以就这么传了下来,后代只好跟着委屈一下。

  此外,有些姓还和外貌、体形等生理特征有关。比如“鲁克斯”指“红脸汉子”。如果你见到一个脸膛红红的法国人,说不定他就是这个姓。而“杜兰德”的含义则是“强壮而有耐力”。显然,这个家族的祖先非常健康。相比起来,姓“珀蒂”的人就感到有些难为情,因为这个姓的意思是“长得矮小”。其实这也没什么,现在姓“珀蒂”的法国人中已经有很多身形高大挺拔,并不输给“杜兰德”家的人。

  还有一类法国姓氏是根据住处而定的。比如“米歇尔·莱格利斯”,就是“住在教堂隔壁的米歇尔”,因为“莱格利斯”在法语中是“教堂”的意思。以此类推,2003年的法国小姐杜波依斯,她的祖先最早应该居住在树林里。

  改姓要花很多钱

  一般情况下,法国人的特点是姓氏很多,名字有限。正因为这样,法国姓氏便具有了鉴别家族的意义。18世纪以后,随着新贵族阶层的出现,有人把自己占有的地盘加入到姓氏中,并用“德”字连接起来,因此姓氏中有“德”字,就成为了法国贵族家庭的标志。例如出身没落贵族家庭的文豪莫泊桑,以及现任法国总理德维尔潘,姓氏中就有“德”字。在以前,法国人非常注重这个贵族身份标志,甚至有人故意给自己取一个含“德”的名字。

  虽然法国人的姓氏五花八门,但是改姓的情况很少。据说法国对改姓限制很严格,一个字母就要花费2000多法郎(1法郎约合1.5元人民币),这对普通人可是个大价钱。再说姓氏是从祖先那里继承下来的,改姓后就脱离家谱了,对一个人来说,有比失去“根源”更令他伤心的吗?
 
上一篇: 英国垃圾场变商场,防空炮弹也能丢?
下一篇: 首富盖茨的豪宅,妙处无穷的独特风景
神农架信息
神农架旅游
三峡线路

神农架旅游服务网是神农架旅游服务的专业网站,神农架旅游景区网,神农架旅游,神农架滑雪,神农架旅游线路,神农架自驾游,神农架自助游,神农架宾馆预订,神农架旅游咨询,神农架旅游指南,神农架景区,神农架风光图,神农架地图,神农架导游图,神农架旅游公司,神农架民风民俗,神农架旅游指南,神农架旅游服务网是国内最权威的神农架综合信息网站竭诚为您服务!神农架旅游热线:0717-6908758 13607203659


点击这里给我发消息 点击这里给我发消息
中国神农架旅游热线:0717-6908758 6908766 神农架旅游预定:0717-6908705 6914798 24小时自动传真:0717-6908780   联系人:宋浩勇 唐女士 13607203659 13972037548
邮箱:sx927888@163.com 神农架旅游服务商:湖北省宜昌中国旅行社  神农架旅游服务网 宜昌工商注册号420500000084576 三峡旅游许可证: L-HUB-YC00066
------神农架旅游门户网站,神农架旅游指南,神农架旅游景点介绍,神农架国际旅行社,神农架酒店预订,神农架旅游地图,神农架旅游线路,神农架旅游中心-----
------ 本站新闻图片来源于互联网,仅用于新闻宣传,其著作权归原作者所有,如果新闻图片侵犯了您的权利请联系我们,我们会尽快删除------
版权所有:中国神农架旅游服务网
今天点击: 83 次 昨天点击: 7561 次 总点击: 18854655 次 你IP为:54.80.87.166
鄂ICP备07005103号-1 技术支持:建站中国 百色门户网 一圈旅游网 广西房产网 相约旅游网
分享到: